欢迎来到慕课网

悬空不定式与不定式被动式有什么区别

来源:www.souhusy.com 2025-01-08

https://www.cpsenglish.com/question/39965

对于刘老师在这里说的主动被动都可以,想请教一下曹老师个问题:

I have a lot of work to do.

I have a lot of work to be done.

第一句应该是悬空不定式,那能否理解为:悬空不定式与被动有什么区别不止是逻辑主语不同,一个为主动,一个为被动,还可以从句子所要强调的方面,即不定式逻辑主语是哪个有无,所强调的“受事”和“施事”来选择to do还是to be done.

I have a lot of work to do. 这个句子用悬空不定式,是由于句子主语为不定式的逻辑主语,说话人为了对你说主语是不定式动作的施事者,所以用悬空不定式。

I have a lot of work to be done. 这个句子之所以用被动不定式,是由于句子只表示有工作需要做,主语并非动作的施事者。不定式动作的施事者不详或没必要说出。譬如说话人是一个单位负责给工人派活的人,他就可能说出如此的话。当然,There is a lot of work to be done.是更为容易见到的说法。

还可以有如下变化:I have a lotof work for you to do. 这个不定式仍然是悬空不定式,不过不定式带有我们的逻辑主语。

悬空不定式无论是不是带有我们的逻辑主语,都是主动意义。前面某个名词与不定式为动宾关系。

相关文章推荐

英语学习 热门搜索

更多>